Fiebre de origen desconocido con diagnóstico médico-forense / Fever of unknown origin with forensic medical diagnosis

No disponible

Estudio de la transexualidad desde la Clínica Médico Forense de Madrid / A study of transsexuality from Medical Forensic Clinic in Madrid

Introducción: El objetivo de este trabajo es el de comparar los casos de transexualidad peritados en la Clínica Médico Forense de Madrid con los publicados en otras series. Material y métodos: Se trata de un estudio retrospectivo sobre los informes emitidos por médicos forenses adscritos a la Clínica Médico Forense de Madrid, desde el once de enero de 1995 hasta el cuatro de mayo de 2007, recogiendo una serie de datos y realizando un estudio observacional descriptivo y transversal. Resultados: Se han obtenido 52 informes en relación con transexualidad, de los que 29 eran de hombre a mujer (55,76%) y 23 de mujer a hombre (44,23%). Se recoge que la mayoría carecían de alteraciones psicopatológicas (72,4/65,2% hombre/mujer respectivamente), la aparición precoz del sentimiento transexual (86,2/100%), la edad de la cirugía de reasignación (hombres entre 18 y los 41 años de edad; mujeres, entre los 22 y los 43 años de edad), y su proximidad a la solicitud de cambio de inscripción registral. Conclusiones: Destaca la alta incidencia de ausencia de alteraciones psicopatológicas (hemos objetivado estas alteraciones aproximadamente en un tercio de los casos), la precocidad en la aparición del sentimiento transexual y la proximidad entre la cirugía transexual y la solicitud de inscripción registral, condicionado por los requisitos legales del momento. Los resultados obtenidos en nuestro estudio son comparables con otras series, teniendo en cuenta la diferencia de procedimientos empleados

Introduction: The objective of this work is to compare the cases of transsexuality studied in the Forensic Medical Clinic of Madrid with those published in other series. Material and methods: A retrospective, descriptive, cross-sectional, and observational study was carried out by collecting a series of data from the reports issued by forensic doctors attached to the Forensic Medical Clinic of Madrid, from 11 January 1995 to 4 May 2007. Results: A total of 52 reports were obtained in relation to transsexuality, of which 29 were from male to female (55.76%), and 23 from female to male (44.23%). It was noted that the majority lacked psycho-pathological disorders (72.4/65.2% male/female, respectively), the early onset of transsexual sentiment (86.2/100%), the age of re-assignment surgery (male between 18 and 41 years of age; female, between 22 and 43 years old), and its proximity to the application for change of registration. Conclusions: The study emphasises the high incidence of absence of psycho-pathological problems (observed in approximately one-third of the cases), the precociousness in the appearance of the transsexual feeling and the proximity between the surgery and the application for registration, conditioned by the current legal requirements. The results obtained in the present study are compared with other series, taking into account the difference in the procedures used

Nueva tabla 2.A.1. del baremo médico. Clasificación y valoración de las secuelas en accidentes de circulación en España / New table 2.A.1. of medical scale. Classification and valuation of the aftermath in traffic accidents in Spain

No disponible

Capítulo II E) Cuello, en el nuevo baremo de lesiones por accidente de tráfico / Chapter II E) Neck, in the new medical sacale of injuries in traffic accidents

Este apartado de la nueva tabla 2.A.1, Baremo médico, clasificación y valoración de secuelas, presenta modificaciones esencialmente en cuanto a la ubicación del esófago y de la tráquea, con una mejor organización que en el baremo antiguo; sin embargo, y en cuanto a valoración, exclusivamente se modifica la relativa a la parálisis de ambas cuerdas vocales, con el resultado de afonía (AU)

This section of the new table 2.A.1, medical Scale, classification and valuation of sequels, presented as essentially changes to the location of the esophagus and trachea, with a better organization than in the old scale; however and as for valuation, only modifies the relative paralysis of both vocal cords, resulting in hoarseness (AU)

Capítulo III-Sistema músculo esquelético (tórax, brazo, codo, muslo, pierna) / Chapter III-system skeletal muscle (thorax, arm, elbow, thigh, leg)

Dentro de las importantes modificaciones que recoge la nueva tabla 2.A.1, Baremo médico, Clasificación y valoración de secuelas, se encuentran las que corresponden al sistema músculo esquelético (Capítulo III). En este artículo comentaremos exclusivamente las correspondientes a tórax, brazo, codo, muslo y pierna, ya que otros autores publican en este mismo monográfico el resto del sistema muscular. Se constatan modificaciones en la ubicación y la valoración de alguna de las secuelas, así como en los requisitos para su aplicación (AU)

Inside the important modifications that the new Table 2.A.1, Medical scale, Classification and evaluation of sequels, there are those who correspond to the skeletal muscle system (Chapter III). In this article we will comment the correspondents to thorax, arm, elbow, thigh and leg, since other authors publish in the same issue the rest of the system. Modifications are stated in the location and evaluation, as well as requirements for his application (AU)

Capítulo VI. Sistema digestivo / Chapter VI. Digestive system

Dentro de las importantes modificaciones que recoge la nueva tabla 2.A.1, Baremo médico, Clasificación y valoración de secuelas, nos encontramos con las que corresponden al Sistema digestivo, Capítulo VI, tanto por reordenación como por organización y valoración, mucho más lógicas y funcionales en todos esos aspectos. Desaparecen algunas secuelas raramente traumáticas, se precisan determinados requerimientos para tomar en consideración algunas secuelas, se incrementa el número de las mismas y se mantiene en este apartado las correspondientes a funciones exclusivamente digestivas (AU)

Among the major changes contained in the new table 2.A.1, medical Scale, Classification and valuation of sequels, we find that for the Digestive System, Chapter VI, therefore reorganization as per organization and evaluation, more logical and functional in all these respects. Some rarely traumatic aftermath disappear, certain requirements to take into account some sequels are required, the number thereof is increased and maintained in this section corresponding exclusively to digestive functions (AU)

Aparato genital femenino en el nuevo baremo / Female genital tract in the new medical scale

La nueva tabla 2.A.1, Baremo médico, clasificación y valoración de secuelas, recoge importantes modificaciones. Dentro de las que corresponden al Aparato genital femenino, Capítulo VIII, nos encontramos con que disponen de una ubicación específica para el sistema reproductor. Por otra parte, el arco de valoración se amplía en lo que se refiere a la región vulvo-vaginal, y se incluye una nueva secuela con relación a la función ovárica en la mujer posmenopáusica (AU)

The new table 2.A.1, medical Scale, classification and valuation of sequels, contains important modifications. Within the corresponding female genital, Chapter VIII, we find that have a specific location for the reproductive system. Moreover, the arc expands valuation in regard to the vulvo-vaginal region, and includes a new sequel regarding ovarian function in postmenopausal women (AU)

Capítulo IX. Sistema glandular endocrino / Chapter IX. Endocrine glandular system

Dentro de las importantes modificaciones que se recogen en la tabla 2.A.1, Baremo médico, clasificación y valoración de secuelas, nos encontramos con las que corresponden al Sistema glandular endocrino, Capítulo IX, claramente ampliadas, a las que, además de otras consideraciones beneficiosas en cuanto a su estructuración, se aprovecha para hacer constar los criterios para su aplicación (AU)

Among the major amendments set out in table 2.A.1, medical Scale, classification and valuation of sequels, we find that for the clearly extended endocrine glandular system, Chapter IX, which, among other beneficial considerations regarding their structure, is used to record the criteria for their application (AU)

Actuación médico-forense en el accidente de Spanair en Barajas el 20 de agosto de 2008 / Medical forensic performance after the Spanair airplane crash at Barajas airport, August 20th 2008

Hacia las 14.30 h del día 20 de agosto de 2008, un avión comercial de la compañía Spanair (modelo MD 88), con 169 personas a bordo y gran cantidad de combustible en los depósitos, se estrelló al final de la pista del aeropuerto internacional de Barajas, de Madrid, al intentar el despegue, se incendió y provocó 152 víctimas en el lugar del accidente y una posteriormente. Este artículo expone la actuación médico-forense en una gran catástrofe aérea, con la sistematología seguida. Se determinan las causas del fallecimiento, su relación con la ubicación de las víctimas en el aparato, los mecanismos de identificación y el tiempo empleado en ellos. Se sugieren las necesidades para mejorar la actuación en el futuro y se comentan las últimas modificaciones legales (AU)

At 14.30 on August 20th 2008, a passenger airplane of the company Spanair (model MD 88) with 169 people on board and a full load of petrol in the tank, crashed at the end of the runway of the Barajas International Airport when it was starting its take off. This provoked the airplane to burn and caused 152 victims in the crash and one further fatality later. This article explains the medical forensic work and the procedure followed after a mass disaster, such as a passenger airplane crash. We specify the causes of death, the relationship between them and the location of the victims in the plane, the methods of identification and the time needed to identify them. This article proposes the need to improve the response in a future mass disaster and also comments on the latest legal modifications (AU)